British English body idioms
Idioms - B1-B2

10 English Idioms with Parts of the Body

By a British native speaker - 24th October 2025
Everyday English Speaking practice Real examples

English loves the body. We use parts of the body in everyday expressions all the time — to show feelings, describe people, or make a joke.

In this short lesson, you’ll learn ten useful idioms that real speakers use, with simple examples and a quick practice task at the end.

Tip: Read the examples out loud. Say them the way you would in a real conversation — it helps your speaking fluency.

10 common body idioms

Keep an eye on (something)

Watch carefully.

‘Can you keep an eye on my bag while I nip to the loo?’

Have a sweet tooth

Love sugary food.

‘I’ve got such a sweet tooth — hide the biscuits!’

Break a leg!

Good luck (especially before a performance).

‘You’ll smash that presentation — break a leg!’

Get cold feet

Suddenly feel too nervous to do something.

‘He got cold feet and cancelled the bungee jump.’

On the tip of my tongue

I almost remember it.

‘What’s his name again? It’s on the tip of my tongue.’

Pull someone’s leg

Joke or tease someone.

‘I’m only pulling your leg — of course I remember your birthday.’

Cost an arm and a leg

Be very expensive.

‘That tiny flat costs an arm and a leg.’

Give (someone) a hand

Help someone.

‘Can you give me a hand with these boxes?’

Keep your chin up

Stay positive in a difficult situation.

‘Chin up — interviews get easier with practice.’

Learn (something) by heart

Memorise it completely.

‘I learnt the dialogue by heart before the audition.’

Practice

Use the idioms to complete the dialogues.

#1

a: So… big talk tomorrow. You ready?
b: I’ve _____ — what if I forget my points?
a: You won’t. You’ve practised it all _____.

#2

a: Can you _____ my laptop while I grab a coffee?
b: Sure. By the way, thanks for yesterday — you really _____ moving the sofa.

#3

a: Did you buy those trainers?
b: No way — they _____ an _____ and a ____!

Show answers
#1: got cold feet; by heart
#2: keep an eye on; gave me a hand
#3: cost; arm; leg
            

Key vocabulary

  • nip — go quickly
  • smash (it) — do very well (informal)
  • trainers — sports shoes (UK)

Back to Blog